¿Tienes productos agotados en tu tienda online y no quieres perder ventas? Activar listas de espera en WooCommerce puede ayudarte a recuperar esos clientes interesados de forma automática. En este artículo —y en el video que encontrarás más abajo— te explico paso a paso cómo activar esta función utilizando el tema Woodmart.
✅ ¿Por qué activar listas de espera?
Cuando un producto se agota, en lugar de perder al cliente, puedes ofrecerle la opción de suscribirse para recibir una notificación por correo electrónico cuando vuelva a estar disponible. Esto te ayuda a:
- Recuperar ventas automáticamente.
- No perder el interés de tus clientes.
- Generar expectativa sobre tus productos.
🔧 Paso 1: Activar las listas de espera desde Woodmart
- Ve a Theme Settings dentro de tu escritorio de WordPress.
- Haz clic en la pestaña Shop.
- En el submenú, selecciona Waitlist.
- Activa la opción Enable Waitlist.
- Puedes decidir si solo los usuarios registrados pueden verla o si está disponible para todos.
- Ajusta el comportamiento del formulario con la opción Initial State (te recomiendo dejarlo en Current State).
- Define el intervalo en que se enviarán los correos de notificación (por defecto es una hora).
- Opcional: activa el consentimiento de políticas si lo deseas.
Guarda los cambios.
🌐 Paso 2: Traducir los textos con Loco Translate
Woodmart viene en inglés por defecto. Para traducir los textos:
- Instala y abre el plugin Loco Translate.
- Entra a Themes > Woodmart > Español.
- Haz clic en Sincronizar para cargar todas las cadenas de texto, incluyendo las nuevas de la lista de espera.
- Busca las cadenas relacionadas con “Waitlist” y tradúcelas. Puedes usar el Traductor de Google para facilitarte el proceso.
- Guarda los cambios.
Además, puedes descargar el archivo de traducción completo desde la descripción del video y subirlo directamente a tu sitio.
✉️ Paso 3: Configurar los correos automáticos
Ve a WooCommerce > Ajustes > Correos electrónicos y busca los nuevos correos que aparecen gracias a la lista de espera:
- Notificación cuando el producto vuelve a estar en stock.
- Confirmación de suscripción a la lista.
- Solicitud para confirmar la suscripción.
Edita cada correo:
- Cambia el asunto, el encabezado y el contenido del mensaje.
- Asegúrate de traducir las partes que faltan.
- Personaliza el texto para que sea más cercano y comercial.
🧪 Paso 4: Probar la funcionalidad
Haz una prueba:
- Edita un producto y cámbiale el inventario a 0 (agotado).
- Ve al producto en la tienda y verás el formulario para unirse a la lista de espera.
- Ingresa un correo y haz clic en “Añadir a la lista de espera”.
- Revisa tu correo para confirmar la suscripción.
- Luego, agrega stock nuevamente al producto.
- Espera unos minutos y revisa el correo que se envía automáticamente notificando que el producto está disponible.
- El correo incluirá un botón que añade el producto directamente al carrito.
👀 ¿Dónde ven los usuarios su lista de espera?
Dentro de la sección Mi cuenta, WooCommerce ahora mostrará un nuevo apartado llamado Lista de espera, donde los usuarios podrán ver:
- El nombre del producto.
- El estado del inventario.
- El estado de su suscripción.
🎥 Mira el tutorial completo en video de listas de espera
A continuación, te dejo el video completo donde explico todos los pasos con ejemplos reales:
🛍️ Recomendación final
Woodmart es uno de los temas más completos para crear tiendas en línea con WooCommerce. Su función de lista de espera es solo una de las muchas ventajas que ofrece. Si estás construyendo tu ecommerce con WordPress, te recomiendo muchísimo probarlo.
